Το ημερολόγιο της μικρής Χριστίνας – Χριστούγεννα 2014

Παραμονή Χριστουγέννων 2014

Αγαπητό μου ημερολόγιο, γεια σου και πάλι!

Εχθές, τελειώσαμε τα μαθήματα στο σχολείο. Έχω να σου πω, ότι η Πέμπτη τάξη είναι πολύ δύσκολη φέτος. Ευτυχώς, η κυρία είναι καλή και μας δίνει να καταλάβουμε τα πράγματα απλά και όμορφα. Αλλά, αγαπημένο μου ημερολόγιο είναι κάτι που με στενοχωρεί. Ευτυχώς, σήμερα έγιναν μερικά πράγματα και πήρα μια γλυκιάν ελπίδα.

( για να διαβάσεις τη συνέχεια, κάνε κλικ εδώ)

Νέα κυκλοφορία / New book: ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ Ο ΚΟΥΚΟΥΖΕΛΗΣ, Ο ΑΓΓΕΛΟΦΩΝΟΣ / SAINT JOHN KOYKOYZELES, THE ANGEL-VOICE (book in Greek)

Άγιος Ιωάννης ο Κουκουζέλης,

ο αγγελόφωνος

(από 4 χρονών)

Στο Δυρράχιο του 1280 μ.Χ.

ένα μικρό αγόρι, ο Ιωάννης,

συναντά ένα σπουργίτι στο δάσος.

Εκείνο μαγεύεται με

την όμορφη φωνή του και

του προτείνει να σπουδάσει μουσική.

Έτσι το παιδί αρχίζει μια

πορεία, που το οδηγεί

στην Κωνσταντινούπολη,

στο παλάτι, στην

αυτοκρατορική χορωδία

και στο Περιβόλι της Παναγίας.

Πού θα το οδηγήσει

το μονοπάτι της μελωδίας;

λεξιπλάστης: Ρωμανός Θαλάσσιος

εικονοτέχνης: Πέτρος Βασιάδης

εκδόσεις: Andy's Publishers

ISBN: 978-960-565-088-9

για προσφορές: άμεσες παραγγελίες μέσω SMS / τηλεφωνικά / με email

για παραγγελίες: βλέπε Selling Points / Σημεία Πώλησης πιο πάνω

Χριστούγεννα με ένα βιβλίο του Ρωμανού

Αυτά τα Χριστούγεννα, θέλω να κάνω ένα δώρο στο παιδί μου, που να έχει αξία.

-Ένα ηλεκτρονικό παιχνίδι; Μπα, θα το αποβλακώσει.

-Ρούχα και παπούτσια; Μα, πόσα θα φορέσει πια;

-Επίσκεψη στο λούνα-παρκ; Να το παρκάρω για μια μέρα; Και μετά;

-Ένα παιχνίδι; Το δωμάτιο δε χωράει άλλα, βαρέθηκε κι αυτό.

-Το βρήκα! Θα του κάνω ένα δώρο για το μυαλό και την καρδιά:

Ένα βιβλίο!

(η συνέχεια ΕΔΩ)

Συνέντευξη με την εικονογράφο παιδικών βιβλίων Χιρόμι-Θεοδώρα Ντρούκα

Από την εφημερίδα Ελληνική γνώμη

http://www.elliniki-gnomi.eu/ine-mia-doulia-pou-mou-dini-chara/

Επιμέλεια:

Βάσω Β. Παππά

Vas_nikpap@yahoo.gr

Η Χιρόμι-Θεοδώρα Ντρούκα γεννήθηκε στην Καναγκάουα της Ιαπωνίας. Έχει σπουδάσει διερμηνεία (αγγλικά-ιαπωνικά) και έχει εργαστεί στο χώρο της διαφήμισης ως διορθώτρια, γραφίστρια και εικονογράφος. Το 2012 μετακoμίζει στην Ελλάδα και παρακολουθεί μαθήματα ελληνικών στο Κέντρο Ελληνικού Πολιτισμού ενώ παράλληλα κατηχείται και βαφτίζεται Χριστιανή Ορθόδοξη. Το 2013 παντρεύεται τον Γιάννη Ντρούκα και αρχίζει δειλά-δειλά να εικονογραφεί ελληνικά παιδικά βιβλία. «Ο Μελάνθιος κι η παρέα του Θησαυρού» και   «Στο Βασίλειο των Φοινικών» είναι τα πρώτα της βιβλία. Όνειρό της να συνεχίσει να εργάζεται ως εικονογράφος, φροντίζοντας παράλληλα τον νεογέννητο γιο της.

( Η συνέχεια ΕΔΩ )

Friday evening, the bells are tolling / Παρασκευή απόγευμα, οι καμπάνες χτυπούν

Friday evening, the bells are tolling

It was Friday evening when my father and I left home to go shopping downtown. While he was driving, I observed people around the streets, just to see a strange rush and nervousness.

-Dad, why are people so nervous?

-Ιt’s Friday evening, my son and they are in a hurry.

-Why hurry, dad?

-Well, some of them are getting back from work; their working week has just ended and a nice weekend to relax is coming. Some are in a hurry to do next week’s shopping, like they do every Friday evening, while others to visit their friends and to catch up on their social life. Some are very anxious in general, because our times are difficult, times of crisis. Others…

( continue HERE / η συνέχεια ΕΔΩ )